|
Persona Design für Sprachportale / Sprecherauswahl
|
|
|
Hätten Sie Ihn erkannt? Thomas Danneberg ist einer der bekanntesten deutschen Stimmen. Er synchronisiert unter anderem
Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone, John Travolta, Nick Nolte, Dan Akroyd, Christopher Lambert, John Cleese und Terence Hill.
|
Jede Stimme zählt
Wer sich noch immer nicht an die unterschiedlichen Synchronsprecher von Peter Falk als Columbo gewöhnt hat, wird erkennen, welchen Einfluss die Stimme auf den Gesamteindruck einer Figur hat. Man stelle sich Woody Allen mit der Synchronstimme von John Wayne vor - oder umgekehrt. Da über das Telefon nur die Stimme den Eindruck der Persona vorgibt, ist ihre Bedeutung kaum zu überschätzen (Beispiel). Zu entscheiden sind dabei folgende Fragen:
- Männliche oder weibliche Stimme?
- Junge oder alte Stimme?
- Professioneller Sprecher (am besten Schauspieler oder Synchronsprecher) oder unternehmenseigener Sprecher?
Vor allem beim letzten Punkt muss bedacht werden, dass der idealer Sprecher nicht nur eine angenehme und vertrauenswürdige Stimme haben soll, sondern auch damit umgehen können muss. Deshalb sind Schauspieler in der Regel die beste Wahl.
|